NHK News
“個人からの支援物資 辞退”
3月14日 16時20分
Recusa de doacoes de materias de individuos
Prefeitura de FUKUSHIMA
http://wwwcms.pref.fukushima.jp/pcp_portal/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=23603
義援物資の受入方針について
個人の方からの義援物資
混乱を避けるため、申し訳ありませんが辞退させていただきます。
Agradece mas recusa doacoes de individuos para evitar confusoes
Prefeitura de AOMORI
http://www.pref.aomori.lg.jp/koho/kyuen_20110311.html
救援物資
個人からの救援物資につきましては、受け付けておりません。
Nao estao recebendo doacoes de individuos
Prefeitura de IWATE
http://www.pref.iwate.jp/view.rbz?cd=31265
※４
現在、個人からの物資は受け付けておりません。
企業からの物資でも、小口の場合、交通事情等によりお断りする場合があります。
Nao estao recebendo doacoes de individuos no momento
Mesmo doacoes de empresas, quando a quantidade é pequea, por questoes de transporte,
ha possibilidade de recusa.
Cruz Vermelha
http://www.jrc.or.jp/
〈物資について〉
日本赤十字社では、原則として個人の方からの物品の寄贈は受け付けておりませんので、ご了承ください。
A Cruz Vermelha pede a compreeensao que a principio nao estao aceitando doacoes de individuos,
Buscar o Grupo e o horario do racionamento utizando google map.(Nihongo)
http://teiden.dumdee.com/
Doacoes: total 11,019,144,657ienes
http://savejapan.hideichi.com/
Fukushima Daiichi Power Plant
UPDATED March 14, 2011
How a Reactor Shuts Down and What Happens in a Meltdown
Published: March 12, 2011
The Crippled Japanese Nuclear Reactors
http://www.nytimes.com/interactive/2011/03/12/world/asia/the-explosion-at-the-japanese-reactor.html?ref=asia
Published: March 14, 2011
Risk of Meltdown Spreads at Japanese Plant
http://www.nytimes.com/2011/03/15/world/asia/15nuclear.html?ref=asia
14 March 2011 Last updated at 14:23 GMT
Meltdown alert at Japan reactor
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12732015
14 March 2011 Last updated at 14:42 GMT
In graphics: What went wrong at Fukushima?
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12726591
Atualizado em 14 de março, 2011 - 07:01 (Brasília) 10:01 GMT
Japão tenta controlar nova pane em reator após 2ª explosão em usina nuclear
http://www.bbc.co.uk/portuguese/noticias/2011/03/110314_japao_segunda_pu.shtml